愛你的宣教士

Wycliffe Taiwan 傳譯聖經，轉化生命

前　言

我們籌備出版這本小冊子，只有一個目的：鼓勵你去關心「你的宣教士」── 對，他們是你所愛的、你所支持、派到前線打仗的宣教士。

他們順服主，放下原有的關係與連結，遠赴他鄉長期服事，許多時候，一通電話、一封簡短的電子郵件、一張問候卡、一份真誠的友誼關切陪伴⋯⋯一點點的付出，就已經足夠讓你的宣教士大受鼓勵。

但願這裏建議的方法，讓這些捨棄一切服事主的工人，因著你在主愛裡的扶持，與你一起共同滿心喜樂同奔天路。

中華威克理夫翻譯會　敬上

目　錄

0 預備期

1 為宣教士禱告

2 與宣教士保持聯絡

3 給宣教士禮物

4 關心宣教士的屬靈需要

5 關心宣教士的經濟需要

6 探訪宣教士

7 讓宣教士也關心你

8 關心宣教士的子女

9 關心宣教士的家人

10 更開闊的宣教視野

11 宣教士回來述職之前

12 宣教士述職期間

13 宣教士重返工場之前

14 被迫離開/滯留等候期

15 重大傷病/身心障礙

16 老年/退休

17 教會/差會的組織結構或方向改變

總結

0.1 / 預備期

尋求成為正式宣教士的預備過程往往很漫長，非常需要禱告及關懷的支持。你可以成為他們的朋友，並主動詢問代禱事項或索取代禱信，為他們守望禱告。

0.2 / 預備期

預備成為正式宣教士的過程中，已有各種費用需求，如各項裝備學習、申請差會時需要做專業心理測驗等等，但那時很難為奉獻者提供能夠抵稅的奉獻收據。請給予關心、禱告及經濟支持。

0.3 / 預備期

尚未成為上工場的正式宣教士前，常會面對強烈的屬靈爭戰，很需要長期的代禱。你可以個人或邀請朋友一起關心、固定擺上禱告的支持。

0.4 / 預備期

如果你知道好的裝備課程或機構，可介紹給準宣教士，幫助準宣教士有更好的裝備。

0.5 / 預備期

在尋求的過程中，往往需要有經驗的宣教士鼓勵、陪伴、給予經驗教導並代禱。你若認識有經驗的宣教士，可以幫他們做連結，並一起關心禱告。

1.1 / 為宣教士禱告

宣教士往往用很多心思和時間撰寫家書／代禱信，請不要把他們的家書視為垃圾郵件。務必細細閱讀，為他們禱告，同心等待神的回應。

1.2 / 為宣教士禱告

宣教士常會面對各種屬靈的爭戰、困難、痛苦，靈界壓制的力量⋯⋯，有時甚至會無法禱告。請定期或隨時依感動為宣教士守望、爭戰禱告。

1.3 / 為宣教士禱告

如果有定期為宣教士禱告，請不要秘密地進行，應該讓他們知道，他們會大受鼓舞！ (對在敏感地區服事的宣教士，請依照約定的代號來表達 ^_^)

1.4 / 為宣教士禱告

盡可能回覆宣教士的來信，表達自己的感受，彼此有互動，讓他們知道確實有人關心他們的情況、為他們禱告。

1.5 / 為宣教士禱告

宣教士為了能在工場留下來，為要順利取得簽證，或在不同種族文化中生活，常常絞盡腦汁、建立各方關係、努力被當地接納⋯⋯。請切切為這方面的需要禱告。

1.6 / 為宣教士禱告

求主賜下愛，與宣教士同心一起關心宣教士所服事的對象，也為他們禱告。

2.1 / 與宣教士保持聯絡

與宣教士常常保持聯絡，無論是透過書信、傳真、電子郵件、簡訊、小卡片⋯⋯；無須長篇大論，真誠的表達便足夠了！

2.2 / 與宣教士保持聯絡

與宣教士通訊時，必須加倍留神，注意對方身處的地方，是否適宜談及宣教工作，或採用基督教常用的術語。如果有需要，請學習並使用約定的表達代號。

2.3 / 與宣教士保持聯絡

有些宣教士工場家中有安裝電話，或方便使用網路/手機，不妨打電話關心他們；但打電話前，請先弄清楚當地時間。

我已為下列宣教士辦到上述項目

花絮：宣教士凌晨兩點突然聽到電話鈴聲

宣教士：喂，請問您是哪位？

甲：我啊、是我啊，你現在好嗎？

宣教士：⋯⋯

2.4 / 與宣教士保持聯絡

宣教地的服事需要被推廣認識，但請先進自行多蒐集資料。若需宣教士協助，請先瞭解宣教士是否有空，最後推出的內容，也須經宣教士過目認可。

討論案例：某機構來電郵說可為宣教士宣傳，請宣教士給@@資料、填寫長串表格XXX，還要求務必在兩週後寄回。

3 .1/ 給宣教士禮物

宣教士對家鄉的情況特別感興趣，因此可以把家鄉有趣的剪報、消息、笑話，或把該段內容的網址以電子郵件傳送給他們。(注意當地是否方便上網，使用網路連結)

3 .2/ 給宣教士禮物

寄禮物以輕巧實用為佳，就沒有準備包裹的負擔，例如各種不同味道的小點心或茶包等。如果方便隨附問候信件，也是送給海外宣教士的佳選。

3.3 / 給宣教士禮物

如果宣教士有興趣觀看球賽、烹飪或居家生活等，可以把那些內容用光碟/ USB或書籍雜誌寄給他們，即使是稍微過時也很受歡迎。

3.4 / 給宣教士禮物

在家鄉隨處可見的常用簡單藥物或醫療用品，在海外未必購買得到。你可以問問宣教士，把適合的寄給他們。

3.5 / 給宣教士禮物

宣教士在海外通常難找到家鄉口味的食物或小吃。查明沒有郵寄困難後，把他們掛念的小吃或食材寄給他們，往往會令他們喜出望外。

3.6 / 給宣教士禮物

問問宣教士需要哪些電腦軟硬體/週邊設備，或有其他需求。如果價格昂貴，可以與幾個人合資，或以教會的名義送給他們。(須注意該國課稅的規定)

3.7 / 給宣教士禮物

為宣教士預備禮物之前，不妨先瞭解他們的需求，向他們索取一張「願望清單」。

小故事：

宣教士說：因為新物品會被課重稅，麻煩寄物品來要註明「二手物」。

某會友特別把泡過一次的茶包曬乾，寄給宣教士，並附在信件中特別說明他的用心擺上。

4.1/ 關心宣教士的屬靈需要

幫助在資源短缺地區的宣教士，每天也能得到靈裡的鼓勵、或同步接觸新知的最佳方法，就是把令你獲益良多的靈修書刊、詩歌、見證、影片或電腦檔案寄給他們。

4.2 / 關心宣教士的屬靈需要

宣教士在海外很少有聆聽母語講道的機會，可以把主日崇拜的講道、甚至連同敬拜、教會報告等一併錄音／錄影或是提供網路連結，讓他們在異地親歷教會的崇拜。(注意當地是否方便上網，使用網路連結)

5.1/ 關心宣教士的經濟需要

有些宣教機構不容許宣教士談論或宣教士不好意思提及自己的經濟需要，你可以主動禮貌地詢問他們這方面的狀況，並就他們的需要作出回應。

5.2 / 關心宣教士的經濟需要

宣教士因長期在宣教工場，與支持教會及家鄉親友慢慢生疏、各種支持與關切漸漸冷卻、甚至支持教會人事變更後有各種改變。請持續關切，最好能籌組差派委員會規畫長期支持。

5.3 / 關心宣教士的經濟需要

如果你在經濟上支持宣教士，請盡量每月定期奉獻。他們跟你一樣，能定期收到「薪金」，會感到十分安穩。

5.4 / 關心宣教士的經濟需要

請適時瞭解宣教地的服事工作的需求、通膨或有健康醫療的需要等等，並請增加支持宣教士及事工的奉獻金額。

6.1 / 探訪宣教士

如果宣教士認為情況許可，可考慮到工場探訪他們，但須做好身心靈的準備、或可參與短期配搭服事 (千萬勿成為被服侍的「觀光客」)。除了開闊眼界、瞭解工場服事的不易，你的出現也會成為宣教士極大的鼓舞。

6.2 / 探訪宣教士

如果情況許可，鼓勵教會或支持團體每年最少一人，好好裝備，去探訪或以專業配搭服事一名在海外的宣教士。這會激勵全教會，能夠一起學習關切、付出；並一起成長。

6.3/ 探訪宣教士

探訪/短宣隊的職責：

事前盡量認識自己與宣教士的優缺點及當地的需求。好好溝通、禱告、並預備配搭。
成為長期不在家鄉宣教士與會友/支持者間的橋樑。
傳遞對宣教地的負擔，一起關心、禱告、並給予各種支持。

6.4/ 探訪宣教士

探訪/短宣隊的職責：
從宣教地回來，如果有負面的經驗或情緒，請與主任牧師或專業輔導進行諮商協談，之後才來思考是否適合安排對外分享。優先考慮怎麼做對長期服事的宣教士最有幫助。

7.1 / 讓宣教士也關心你

夥伴關係是一條雙向道；關心宣教士之餘，也可以分享你的需求；如果方便，也可以寄發教會週報請他們為你及教會兄姊禱告。讓宣教士成為教會家中的一份子。

7.2 / 讓宣教士也關心你

你可以把自己的家庭/ 活動相片寄給宣教士，藉此與宣教士分享你的家庭與生活，彼此代禱。(若使用網路傳送，請瞭解當地的網路容量是否方便)

7.3 / 讓宣教士也關心你

雖然明白身在海外的宣教士不能出席你的慶典活動，如婚禮、畢業、彌月，…等等，但請不要猶豫儘管把請帖/照片寄給他們。他們會感到欣喜，因為知道你也在想念他們。

8.1 / 關心宣教士的子女

宣教士子女不會因「自動得自己的父母是宣教士而救」，他們必須與神建立個人關係，接受耶穌為他們的主。因此，切勿忘記關心他們並為他們能早日得救禱告。

8.2 / 關心宣教士的子女

宣教士子女自小隨父母在海外，在異地學習自己的母語及文化並不容易。你可以把一些學習母語和文化的遊戲教材、光碟、書本或是網站連結寄給他們，增加他們學習的興趣。

8.3 / 關心宣教士的子女

你關心宣教士之餘，也可以鼓勵自己的孩子關心宣教士子女，讓兩個家庭彼此支持，也有助建立雙方的親子關係。

8.4 / 關心宣教士的子女

礙於種種原因，宣教士可能需要為子女進行在家教育。然而這並不容易，尤其是課程和課本的選擇。你可以為宣教士蒐集有關資料供他們參考，或為他們購買，郵寄致贈給他們。

8.5 / 關心宣教士的子女

宣教士子女的教育問題，為宣教士帶來一定的壓力。你可以考慮到工場教導他們的子女，這樣有助減輕宣教士的工作壓力，讓他們更專心事奉。

9.1 / 關心宣教士的家人

宣教士常常惦記家人，特別是年邁的雙親。你可定期探望或通電話，關心他們的近況與需要、為他們禱告，也與宣教士分享家人的近況。

9.2 / 關心宣教士的家人

宣教士若有尚未認識神的家人，你可以時常為他們的得救禱告，並常常關心、考慮邀請和陪伴他們、帶領認識福音或帶他們去教會。

10.1 / 更開闊的宣教視野

宣教士長期在不同文化的環境中事奉，出現與你預期不同的心聲與做法，並不表示他們來找碴。請給他們一些空間，讓他們可以放心表達自己的期望和意見，彼此多深入溝通與瞭解。

10.2 / 更開闊的宣教視野

如果宣教士被要求返鄉協助家鄉的差會辦公室工作，請你瞭解當中的原因(家鄉差會辦公室往往有極驚人的需要，或各種因素導致宣教士無法繼續在宣教地服事而需要返回家鄉)。他們仍需要被關懷與支持。

10．3 / 更開闊的宣教視野

在家鄉差會辦公室服事的宣教士，是服事宣教士們的宣教士，所以仍然是宣教士，跟在工場事奉的宣教士一樣，值得並需要我們各方面的支持和愛護。

10.4 / 更開闊的宣教視野

考慮索閱宣教士所屬差會的通訊、參加差會的月禱會，或是定期關注差會的官網等，當中的訊息有助你瞭解現今的宣教趨勢、差會情況，以及其他宣教士的事奉情況。

11.1 / 宣教士回來述職之前

請先瞭解並一起討論宣教士的述職計畫，切勿為述職的宣教士安排過份頻繁的分享及聚會。

說明：某些差會規定宣教士在工場服事滿一年，可以有一個月的個人時間，述職期間可運用個人時間拜訪親友。

11.2 / 宣教士回來述職之前

述職繁忙的計畫行程中，若宣教士身心容許，可與教會一起計畫安排參與教會中的服事、關心會友，讓宣教士感到被接納為「家」中一員，也有助於恢復與會友間日漸生疏的關係。

情境討論：長年在必須隱密服事地區的宣教士返鄉，母會不但牧師、長執都已不認識，過去熟識的會友不是已過世，就是已離鄉。大家不認識這位「新朋友」，也完全沒有感覺，更沒有如同過去的彼此關切與支持。

11.3 / 宣教士回來述職之前

宣教士回來述職之前，請先溝通、瞭解宣教士的需求；通常他們需要尋找臨時居所。你可以騰空自己的家，或協助尋找適合的地方，供宣教士暫住。

11.4 / 宣教士回來述職之前

宣教士回到家鄉之前，先貼心詢問瞭解他們的需求，為他們添置一些生活必需品或做某些安排，如子女教育、醫療健檢等。

11.5 / 宣教士回來述職之前

為宣教士預備一份實用的禮物包，如悠遊卡，鐵公路捷運地圖，建議購物點，健檢、醫生與基督教書店的名單，郵局、銀行與教會的交通路線圖，超級市場/餐廳/渡假飯店的優惠券等。

11.6 / 宣教士回來述職之前

宣教士回到家鄉後，須與親友、教會肢體和工場保持聯繫。可以為宣教士預備一隻適合在家鄉暫用的手機，並協助上網和通話。

12.1 / 宣教士述職期間

宣教士回來述職時，不要期望他們立即公開分享或給予會眾勉勵；他們可能身心靈受重創一點話也說不出來，甚至需長期療養。請不要催促或快速給各種建議。他們需要真誠的關懷、同理的聆聽與禱告支持。

情境討論

1. 宣教士長期在各種資源都不足的環境裡，經歷魔鬼千軍萬馬置之於死地的猛攻猛打，九死一生。重創後，好不容易身心俱疲地回到家鄉。

家鄉教會人士：哇，太好了！宣教士終於回來了！趕快來給我們一些激勵，來鼓勵並餵養我們。

甲&乙：你在工場好嗎？

宣教士：常面對各種非常強烈屬靈爭戰，…。

甲：那就要用方言禱告啊！

宣教士：誒！常常甚至到了無法禱告的地步。

乙：那要唱靈歌。我告訴你，一定要唱靈歌！

_(!@&*&^#

建議：往往返鄉述職初期，宣教士反而需要您的體諒、鼓勵與安慰；同理處境的艱難與感受，並告知會為宣教士忠心擺上爭戰禱告的行動，是對宣教士很好的安慰與扶持。

12 .2/ 宣教士述職期間

宣教士離開家鄉年長日久，回來述職時也須要重新適應家鄉的文化和生活節奏。他們需要朋友的關懷與聆聽、並適時主動為他們解說社會環境的變化與背景資訊，這些將有助他們被同理、有勇氣來面對所遇到的不解與困難。

情境討論：

與家人朋友一起看電視、聊天，突然大家哄然大笑，但宣教士完全不明白笑點在哪裡。
已經太久不用家鄉話 (國/台語)，指著某物很久講不出話來。(因為腦海第一出現的是服事使用的族語、第二是當地的國語、第三是英語、第四才可能是國/台語)

12 .3/ 宣教士述職期間

可考慮招待宣教士(家庭) 入住度假旅店/民宿/泡湯/按摩等，以此作為禮物送給他們。

12.4 / 宣教士述職期間

宣教士回來述職時，確實需要抒發一下過往幾年事奉的體驗和感受，請給他們一些時間和空間多加聆聽，一面開闊自己對宣教的認識與視野、並與他們一起禱告。

12.5 / 宣教士述職期間

如果你是教會宣教部的成員或宣教士的至友，應安排時間與宣教士一起，深入瞭解宣教士在工場的工作、感恩與難處。讓他們如同「回娘家」一般，在毫無壓力的情況下來談話 (特別是難處) ，以得到全心的支持與接納。

12.6 / 宣教士述職期間

請明白，宣教士也是人，也有常人的掙扎。他們除了住在比較不一樣的地方，做比較不一樣的工作外，並沒有甚麼異於常人，請特別記得－宣教士並不是「超人」。

12.7 / 宣教士述職期間

宣教士 (家庭) 可能對享用一頓家中簡單的家常便飯，與您一起享受久違的家鄉味、家庭的氣氛與真誠的友誼，比上館子更為高興。

12.8 / 宣教士述職期間

當宣教士只要求一份簡單的早餐時，可能因為他們已計劃了一頓豐富的午餐或晚餐或有別的原因，請瞭解他們的需求與計畫，不要勉強他們吃太多。

12.9 / 宣教士述職期間

瞭解宣教士的需求後，可考慮為宣教士及他們全家人購買一些新衣服。

小故事：宣教士一家返抵國門，因為行李幾乎全裝了餽贈支持者的禮物，全家穿了宣教地的簡單衣服、夾腳拖搭機。連續兩三天的轉機也無法換洗，剛離機場，就先到賣場買衣服；店員不斷從頭到腳打量這家人⋯⋯

12.10 / 宣教士述職期間

可邀請宣教士 (家庭) 參加一些純娛樂活動，如慶生、郊遊、野餐、朋友聚餐等，且無人期待他們「表演、分享」，就是享受休息。

12.11 / 宣教士述職期間

擁有專業的你，可為宣教士提供價格相宜的服務與建議，如醫療 (牙醫、體檢、物理治療，…)、心靈輔導、電腦設備、…；或工場需要的太陽能、建築防蟲、濾水設備、影音技術等。

12.12 / 宣教士述職期間

擁有專業的你，也可禱告並與宣教士談談，了解自己參與宣教工場配搭服事 (教育、採訪、工藝、醫衛、建築、水電機械、電腦、編織縫紉、烹飪、農林漁牧、音樂藝術、聖經教導、心靈醫治輔導、遊戲、牧養、陪伴、語言學/文化人類學等等) 的可能。

12.13 / 宣教士述職期間

不要期望宣教士的子女無時無刻都是「小天使」。他們在語言、環境的多重變化、調整中，也會遭遇適應的困難及各種情緒表現，請給予友愛、關懷、禱告及各方面的支持。

12.14 / 宣教士述職期間

如果宣教士家庭有較小的孩子，返鄉述職短期居住時，可提供兒童讀物、玩具、適合幼童參訪、活動的公園、遊樂場、博物館等場所的資訊，能幫助宣教士的孩子更快適應述職期間的生活。

12.15 / 宣教士述職期間

宣教士返回家鄉，如果暫時在差會辦公室工作，他們仍是宣教士。仍然需要你繼續在經濟及各方面的關懷與支持。

12.16 / 宣教士述職期間

如果宣教士藉著回家鄉述職期間進修，他們將在各方面得到提升，有助於未來的服事。請繼續以禱告及經費支持他們。

13.1 / 宣教士重返工場之前

宣教士重返工場前，很需要蒐集必要資訊、進行採購、整理行李、歸還物件、清理房屋與存放設備物品⋯⋯。請詢問需要後，給予適切的協助。

13.2 / 宣教士重返工場之前

宣教士重返工場時，行李通常不少，可以在徵得宣教士同意後，協助他們打包行李，並幫助他們安排行李運送等程序。

13.3 / 宣教士重返工場之前

請詢問宣教士返回工場後，仍需要家鄉協助的事項，一起討論、安排，並依計畫進行，一定要說到做到。

14.1.被迫離開或滯留等候期

宣教士滯留期，除了需要如述職期間的物質與資訊協助，可能會很需要個人安靜獨處的時間，以便整理自己的感受、禱告與恢復。請給予時間及空間等候他們，也為他們滯留的原因及未來方向禱告。

14.2. 被迫離開或滯留等候期

不論是甚麼原因，宣教士滯留期間仍需要朋友，期待朋友的關心、願意聆聽他們的感受並瞭解現況。請不要催促他們或快速提出各種建議。他們很需要家人般在主愛裡的接納、鼓勵、同理與禱告支持。

14.3.被迫離開或滯留等候期

若宣教士的身心靈許可，教會或差會可安排宣教士一起參與平日的關懷、禱告、小組、分享、開課教導，或其它可能的服事，協助他們融入教會/團體，與會友有更多的互動認識。這會讓他們感到，回家仍然被接納、被關切。

14.4.被迫離開或滯留等候期

在滯留期間若宣教士有意願，也可以支持他們進修、學習、接受裝備。

14.5.被迫離開或滯留等候期

在這難熬的期間，可協助他們連結其他宣教士朋友彼此認識，或安排他們在輕鬆的活動中一起分享、分擔、相互扶持與禱告，彼此能更得安慰與鼓勵。

14.6.被迫離開或滯留等候期

宣教士滯留期間，仍然有生活上的開銷與其他的經濟需求，請教會提供參與服事的空間 (例如，轉任為教會傳道等)，並請弟兄姊妹仍然在主裡關愛他們，並以禱告和奉獻來支持。

15.1. 重大傷病或身心障礙

當宣教士發生重大傷病或身心障礙情況時，除禱告關心外，可瞭解就醫與療養的經濟需求；教會與差會也能合作給予各項安排與支持。

討論案例：

宣教士是位母親，在接孩子返家的路上遇到搶匪攔車。媽媽加速衝過時，搶匪揮刀砍破後車窗，孩子的右臉被劃下又深又長的刀痕。全家身心陷入深度恐懼及創傷。
宣教士在熱帶雨林中，摔成重傷或死亡⋯⋯。
宣教士發現罹患癌症，需要進行好幾年的治療，期間很可能都無法服事。

15．2. 重大傷病或身心障礙

當宣教士確定為重大傷病或身心障礙，需長期醫治、休養、甚至無法復原時，除禱告關心外，教會差傳部門須定期全面瞭解宣教士的身心狀況、療程、復健、經濟生活、家庭、以及宣教士能參與的部分服事等，並討論教會可以提供的關懷與支持。

15.3. 重大傷病或身心障礙

當宣教士被確定為重大傷病或身心障礙後，可以用卡片、簡訊等方式表達關心，或做他們的朋友，適時陪伴、聆聽、一起禱告、協助各項需求。

15.4. 重大傷病或身心障礙

重大傷病或身心障礙的宣教士，雖逐漸恢復，但能力不如以往，教會或差會可依宣教士的意願，為他們爭取參與部份服事。

16.1. 老年/退休

宣教士需要有專業的協助規劃老年退休的財務需求，若有認識的兄姐或你自己有這方面的專業，可盡量提早在宣教士尚未退休前主動關心並協助規劃。

16.2. 老年/退休

老年／退休返鄉的宣教士，因長期在外服事，會面對教會的牧者及成員都已更新，互相都不熟悉，但仍然需要有主內的家人朋友、被「家」接納與關愛。你可以成為他們的朋友，安排時間關心與陪伴。

16.3. 老年/退休

預備近期內退休/養老的宣教士，請關心他們的住宿及所需的照顧，並提供實質的協助。

16.4. 老年/退休

傳福音與建造主內肢體的事奉沒有所謂的退休。如果宣教士身心的狀況還好，可衡量宣教士的能力與意願，協助轉換服事的崗位。

16.5. 老年/退休

如果宣教士身心能力衰敗或重病，(特別是單身者)，可主動關切，瞭解就醫與照顧的需求，及宣教士家人的負荷情況，並給予協助。

討論：年老的宣教士仍持續傳福音，但…短期內接連得知女兒車禍下肢癱瘓，兒子上山服事翻車死亡，因此精神崩潰。剩下與宣教士同樣年老的妻子獨力照顧兩位重病家人。

16.6. 老年/退休

教會或差會可協助宣教士提早預備遺囑及喪葬的安排、期待，每年或每隔數年做一次修正。教會如有重病、年老的宣教士，就更需要與宣教士本人、家人一起討論，提早預備。

17.1教會/差會的組織結構或方向改變

長期服事後，宣教士可能面對教會或差會人事與組織變更，甚至整體轉換方向，有時會降低甚至不再提供支持。請在最初支持宣教士出發時，就求主讓你能長期委身、忠心地關懷與代禱。

17.2.教會/差會的組織結構或方向改變

當宣教士長期服事後，如果面對支持體系整個改變時，你仍然可以忠心擺上關懷與禱告、協助宣教士一起依靠聖靈的引領，並關心經濟上的需求。

總結

宣教士長期遠離家鄉所有的關係與連結，而自己與家鄉雙方都有許多的變化，不斷處於「外人」的孤單中，非常需要有後援，在主愛裡長期、忠心地禱告與各種方向的扶持。求主愛充滿，讓前線與後方一起靠主同心同行，為主同作見證。

「上陣的得多少，看守器具的也得多少；應當大家平分。」 (撒上30:24b)

註1. 訪宣、短宣、中宣、長宣的定義，可參閱 http://www.globalmissiology.org/gcci/Chinese/b5_publications/GCB/2015/Oct/p02.pdf)

註2. 參考資料來源：「愛你的宣教士」，香港威克理夫聖經翻譯會出版；多位宣教士經驗提供。

註3. 這本手冊內容可以送人閱讀，或分為預備期、在工場、述職、其他狀況返鄉與老年退休四階段，搭配宣教士的小故事來設計分組活動，如闖關體驗與討論。也可以是差傳小組規劃討論的參考之一。(如果有內容調整修正的建議，歡迎告知我們，好再分享給大家，謝謝 ^_^ )