2025年6月-舉目望田代禱信

1.台北辦公室

• 全力配合七月校園的「青宣」大會，求主賜福攤位布展、遊戲互動、大會專題信息傳遞等都能妥適預備，引導年輕人認識宣教、關心宣教，最終將感動化為行動，投入宣教。
• 求主繼續帶領本會開展新事工，感動新血加入宣教行列，與主同心、同行。

2.馮家熙夫婦【台北—秘書長、人事】

• 求主幫助本會與國際聯會夥伴機構持續強化合作關係，開發新的服事禾場、招募新血，同心回應上帝的呼召。
• 本會擬開發難民事工，願主賜福與工場端有好的連結，並帶領人長期投身難民事工。

3.劉力慈【巴紐—聖經翻譯、識字教育、社區營造】

• 感謝主，5/23回到村落，隨即與同工們討論、商定下半年工作計畫，求主賜福事奉順利。
• 當地屬靈爭戰仍十分嚴峻，求主保守一切設備維持正常運轉，太陽能穩定供電，聖經翻譯、經文審議能順利完成，同工及他們的家庭都能健健康康、平平安安。
• 求主看顧力慈母親身心靈健壯，家人信仰更新，賜福所有代禱支持團隊喜樂、平安。

4.藍天夫婦【歐亞區—聖經多媒體】

• 讚美主，藍天為東南亞一穆斯林族群發布新約有聲聖經 APP，為西伯利亞南部的紹爾族發佈「耶穌故事」的APP，求主賜福一切順利，帶領多人能夠下載收聽。
• 求主保守藍天夫婦一家及團隊財務無虞。並求主賜福孩子們學業順利，藍天夫人的父母尚未信主，能有機會歸主，藍天的母親身體欠安，蒙主醫治看顧。

5.施大衛、黃明芳夫婦【澳洲—聖經翻譯、影音多媒體、經文應用】

• 感謝主，順利完成在愛麗斯泉的福音戲劇演出，眾教會合一配搭成就極美的見證，願主賜福能同心完成慕道友的跟進。六月底將移師達爾文演出，求主預備配搭的教會及擔綱演出的弟兄姊妹。
• 求主賜福夫婦兩人在原民地區聖經翻譯及中文翻譯團隊等多樣的服事，盡都順利。

6.邱顯正、金克宜夫婦【桃園—教學、教會動員、編輯】

• 學期將盡，求主保守顯正在華神的教學、指導論文、主日講道等事奉皆能靠主順利完成。
• 求主帶領克宜為不同教會設計宣教體驗活動有創意，講道有力量，特別求主賞賜智慧預備青宣最後一晚的信息，依靠聖靈，與主同工。並求主保守兩人身心靈健壯，服事得力。

7.馬倩平【台北—禱告事工】

• 近日常出現血壓偏低，求主保守，維持身心靈最佳狀態，持續以禱告服事，參與大使命。

8.陳姐妹【台北—經文應用、編輯】

• 感謝主保守順利到噶瑪蘭部落，與耆老陳長老一起進行《馬可福音》字詞的拼寫修訂、統一和關鍵詞彙的確認，並求主賜福與長老透過手機的溝通和討論能暢通順利，保守經文修訂儘速完成。
• 求主賜智慧與克宜配搭，順利完成本會季刊的編輯、校對。

9.風鈴【美國—述職】

• 求主保守述職期間有好的休息、學習及服事，能建立新的支持夥伴，讓更多教會、弟兄姊妹了解台灣威會的各樣事工；在達拉斯的學習能夠學以致用，祝福未來的事奉。

10. Luck Look夫婦【南庒—原民事工】

• 求主繼續引領 Luck Look 夫人學習賽夏語，先生學習客語順利，為將來賽夏語聖經翻譯做準備。
• 求主保守Luck Look 夫人孕期一切平安，賜福在南庒建立友好關係，以利長期事奉。

11. B老師夫婦【美國—述職】

• 即將結束述職，預計八月以新的身分加入台灣威會事奉，求主保守簽證的申請及搬遷入住台灣的一切安排盡都順利，並保守他們身心靈健壯，出入平安。

12.謝京敦【台北—行政、人事、會員關懷】

• 求主保守與同工一起參與青宣的一切籌備事宜盡都順利，並保守身心靈健壯，血壓正常，辦公室裡的大小事務皆有足夠的體力、靈力完成。

13.黃玉燕【台北—財務】

• 求主保守身心靈健壯，及時完成繁雜的工作，並求主持續賜福引導女兒們的工作及信仰。

14.杜宗翰【高雄—媒體】

• 祈願上帝的國度在台灣中南部擴張，耶穌基督死而復活的福音被傳講、被聽見。
• 求主賞賜力量，順利完成各樣事奉、神學院進修，並能妥適照顧家人跟長輩。

語言族群需要

愛在巴紐事工：

• 瑪族：屬靈爭戰：希比克大河流域的雅穆克與Korogu的部落戰爭已平息，等候調停。願主親自掌管，施行憐憫；保守殺戮不再、仇恨不再，主的恩典與平安常在。
• 聖經翻譯：求主恩待聖經翻譯軟/硬體設備的維修與更新順利，翻譯進度能持續推進，賜福所有同工、家人、服事、設備、田地⋯⋯盡都平安，在主話語中喜樂滿溢。
• 短宣隊：中華牙醫服務團6/25自台出發，6/27進村，日前短宣隊長受傷、隊員中有家人身體欠安，求主寶血遮蓋塗抹，保護短宣隊成員盡都健康平安，順利在巴紐的事奉。

彩虹之約－澳洲原民事工：

• 求主繼續帶領亞馬他拉語《創世記》的顧問審核，保守母語測試者及顧問都能和大衛合作良好，順利完成經文審核。
• 求主賜智慧與體力，妥善籌備六月在救世軍教會舉行的「查經繪畫工作坊」。

台灣原民事工：

• 噶瑪蘭語聖經翻譯：求主保守噶瑪蘭陳長老身心靈健康，能繼續完成詩篇的翻譯。
• 感恩志工RW夫婦協助完成噶瑪蘭箴言手稿的轉檔，後續詩篇的轉檔和校對亦求主保守；另外也求主賜福RW夫婦能在下半年得到大學教職的應聘，進而順利取得在台簽證。
• 西拉雅語聖經翻譯：期望今年能完成西拉雅語《馬可福音》的顧問審查，求主預備適合的顧問人選，並使翻譯工作合神心意、按時推進。
• 賽夏語聖經翻譯：即將參與賽夏族瓦祿部落文化健康站的配搭工作，求主保守提交計劃書一切流程順利，助於更快融入部落及後續開展賽夏語聖經翻譯事工。

奉獻方式

本會接受信用卡及超商繳款奉獻，為確保正確開立及寄發收據，凡轉帳或存入土銀之奉獻捐款，請交易完成後來電02-27338803，或以電郵admin@wycliffe.org.tw通知本會。奉獻方式如下：

1. 信用卡及超商繳款奉獻（連結）
2. 中華郵政劃撥存款帳號：18732702，戶名：中華威克理夫翻譯會
3. 銀行帳號: 057-001-501145（土銀代號005）；銀行名稱：台灣土地銀行/仁愛分行。戶名：社團法人中華威克理夫翻譯會

線上刷卡奉獻