叢林任務：巴紐義診

中華牙醫服務團

中華牙醫服務團於1995年成立，除基督徒牙醫師之外，也結合其他醫護人員，與NGO、社會團體、教會、宣教機構合作，提供需要地區醫療服務。參與義診的成員跨越國界、國籍。

巴紐介紹

巴布亞紐幾內亞位於南半球，是一個太平洋西南部的島嶼國家。接近赤道，氣候炎熱，國土多被高山和熱帶雨林覆蓋，面積460,000平方公里，人口八百多萬，卻有800多個語言族群。巴紐的國民教育還不普及，大多數的地區沒有自來水，沒有電力供應，城市與鄉村的差距非常懸殊。百姓相信巫術、精靈的傳統生活，巫術在許多地區仍深深地影響著他們。

靈魂人物

劉力慈宣教士是威克理夫的語言學家，在巴紐叢林部落瑪琳瓦族生活了二十多年，從事聖經翻譯、識字教育、社區發展等工作。中華牙醫服務團應力慈的邀請，組織了醫療隊，於2023年夏天的旱季展開了一次叢林任務。

簽證挑戰

醫療團到巴紐，若沒有得到當地醫療單位或是政府許可，所有的醫療器材和藥品將會卡關（龔慧儀醫師受訪）。我們簽證跟邀請函，是透過當地的村民代表，還有一位當地的參議員，他願意來幫忙，申請了正式的邀請函，以致我們的簽證，順利可以拿得到。

醫療團於6月21日啟程，出發前，力慈已經做了很多預備工作，包括入境邀請、交通接駁、人力支援、食宿接待等等。三天兩夜搭機、轉機、候機，一度計畫趕不上變化，突遇航班取消，機位超買，險些無法登機。最後搭小飛機，行李體重一齊過磅，斤斤計較。飛越層層山巒與熱帶雨林，終於抵達目的地。村民早已在停機坪上等候醫療團的到訪，村民載歌載舞，熱情歡迎、獻上花環。機場旁邊就是福音中心，是醫療團住宿和義診的場地，設備都是當地五星級的規格。稍作安頓後，叢林任務就正式開跑了。

醫療團人員雖然不多，服務項目卻很全面。義診前需先備好所有藥物，龔醫師、卓醫師、黎醫師提供拔牙、洗牙和補牙服務。卓醫師是牙醫、也身兼中醫，已先預備針灸和拔罐器材。這位中風病人來的時候要人攙扶，針灸後嘗試自己走路。村民主訴多是腰酸背痛，拔罐的人大排長龍。卓醫師當場收了兩名弟子，分擔治療重擔。疼痛歸根究底是長期彎腰勞動所造成的，胡傳道向村民示範勞動的正確姿勢，教他們健身操。村落是以男權為重的社會，傳道跟村民進行「愛家人」的輔導。超音波掃描是高人氣的檢查項目，掃瞄只是用於診斷，並沒有治療功能。或許透過掃瞄器在村民身上滑動的觸碰，讓他們感受到從未有過的關愛。

其它疑難雜症，李醫師和女超人淑儀護理師就全包了。肺結核在村落中盛行，但礙於無法篩檢和投藥，只能先從衛教做起。五天義診，約有一千位村民前來就診，其中有疑似癌症的患者，但因藥物和醫療基礎設備不足，只能給患者止痛藥，為他們禱告。這是最令人揪心和感到無助之處。

6月29日義診結束，醫療團準備離開時，村民紛紛前來送行。隔天再搭乘國內班機抵達首都摩斯比港。7月1日醫療團在首都華人教會天恩堂義診，受到天恩堂與駐巴紐辦事處王大使的熱情款待。叢林任務告一段落，甚願本次義診能讓村民感受到上帝的愛。我們在為前線的宣教士加油打氣之際，也為台灣的國民外交盡上一點心力。

村民的反應

（劉力慈宣教士受訪）

他們各種的醫療需求，就是靠從Port Moresby我們的首都，或是台灣有人奉獻寄來的一些藥品。所以我們一直很期待有外面的援助。他們來的時候是大家非常非常的歡迎。那Lawrence（當地領袖）就幫我們安排附近所有的民族語言村落，每一天來一個村落，每一天來一個村落，但是都擠得爆滿。信仰為村民帶來生活的動力和依靠。禮拜天義診團清早起來，徒步兩個小時，沿途經過五座獨木橋，到另外一個村落，參加主日崇拜。

對南向政策的建議

（馮家熙醫師受訪）

其實，語言它不只是單單用來溝通而已。語言其實還是一個在人際關係中非常非常重要的工具。南非是一個多語言、多種族的國家，她的已故總統曼德拉曾經說過非常有名的話，他說：「如果你用一個人所懂的言語跟他溝通，你是對他的頭腦來說話；但是如果你用他的母語跟他溝通，你是對他的心說話。」所以當你去到另外一個地方，無論是做短期的醫療工作或其他任務，我有一個建議就是：一定要學當地的語言。當你用當地的話語跟當地人溝通、來講話，雖然你可能講得不好，但是呢，你會贏得他們的心。

大使的話

（中華民國外交部駐巴紐代表處王北平大使）

很高興中華牙醫服務團再次來到巴紐義診。台灣過去在醫療缺乏的時代，曾經受惠於外國宣教士，他們為台灣現代醫療打下良好基礎，致使今天台灣醫療水準聞名全世界。而至此，我相信中華牙醫服務團和劉力慈宣教士就是秉持這種奉獻犧牲的精神來回饋國際社會。因此，來到巴紐，進入了叢林部落，為廣大村民提供醫療服務。不僅為此巴紐百姓受惠，並且建立雙方民間友好的情誼。在此，我僅代表政府，謝謝你們為台灣國民外交所付出的貢獻和犧牲，謝謝。