2024年12月-舉目望田代禱信

1.台北辦公室

• 感謝弟兄姐妹及眾教會持續以禱告、奉獻支持本會，願主賜福眾人的擺上；求主持續感動人關心本會同工及事工，願主供應一切所需，並帶領新血加入本會。
• 因辦公室所在之大樓主要排水管堵塞，引發管線爆裂、漏水，導致辦公室天花板嚴重受損，需全面更換。感謝神，已於12/22整修完畢，求主供應一切所需。

2.馮家熙夫婦【台北—秘書長、人事】

• 感謝主，經眾差會、同工們多年努力，許多工場所在之當地教會已能自行翻譯聖經，海外同工參與相關事奉方式不斷調整，求主賜福本會與國際團隊商討，持守主的託付，開創服事種類，招募新血。

3.劉力慈【巴紐—聖經翻譯、識字教育、社區營造】

• 不論村裡或城裡，網路、電力都極其不穩，求主恩待網路能穩定以利完成各樣工作。並求主持續呼召合適工人加入事奉團隊，同心以禱告、真理面對嚴峻的屬靈爭戰與服事挑戰。
• 求主看顧老母親身心靈平安健康，保守家人歸主，並堅固後援團隊。特別求主賜福後援隊謝清桂傳道車禍後的復原，及肇事者過世等事故後續的處理，平安順利。

4.藍天夫婦【歐亞區—聖經多媒體】

• 藍天正努力將俄羅斯有些少數民族語的聖經書卷及聖經故事發佈在蘋果手機上，盼儘速完工。俄羅斯夥伴機構的安卓應用程式期盼能儘速完成商店帳戶註冊，使這些聖經APP不被刪除，並求主賜智慧可找到替代方案。
• 藍天夫人多日膝蓋疼痛，盼速速能找出原因，提供最佳醫護照顧，並求主賜福全家身心靈安康，服事得力量，孩子們就學、實習等也都順利，並求主供應一切所需。

5.施大衛、黃明芳夫婦【澳洲—聖經翻譯、影音多媒體、經文應用】

• 工場辦公室租約期滿不再續租，改在家辦公，求主賜智慧妥善更新住家動線，以利工作服事。
• 明芳擔任英文版路加福音劇在愛麗思泉演出的製片人，責任重大，求主賜智慧體力，步步仰望神帶領。期間有二個月回台，求神幫助明芳學會交託，不在澳洲期間各樣事工仍能妥適進行。
• 感謝主，大衛順利完成腎臟結石穿洞手術，求主保守術後順利復原，願主施恩完全醫治。

6.馬倩平【台北—禱告事工】

• 求主繼續賜福有足夠的體力、靈力，承擔禱告事工。近日剛剛更換新的外勞，求主賜福，雙方適應良好，並求主供應一切所需。

7.邱顯正、金克宜夫婦【台北—教學、教會動員、編輯】

• 期末，求主保守顯正、克宜身心靈健壯，各自在教學、講道、寫作、編輯、陪伴學生、參加會議、動員宣教活動等各項服事，都能妥善安排，按部就班完成。
• 求主保守儘快完成自家禱告信，持續經營支持網，妥適規劃來年服事，並求主供應一切所需。

8.謝京敦【台北—行政、人事、會員關懷】

• 求主賜靈力、智慧、體力，完成各樣事奉，並求主開路，在海外期間能建立更多合作機會。

9.陳姐妹【台北—經文應用、編輯】

• 在創啟地區接觸的一位Z族年長婦女，意外跌落山坡身亡，感謝主，有同工迅速進村協助。那地幾乎都是未得之民，求主改變當地屬靈空氣，並呼召、差遣合適的工人進入，分享主話語。
• 求主幫助能盡快找到合適的姐妹，分擔房租，合住平安。

10. Luck Look夫婦【台灣—原民事工】

• 求主賜福能盡快取得所需的文件，以便申請兩人在台居留證。
• 感謝主，與風鈴一同落腳南庄，求主賜福盡快認識周邊教會肢體及鄰舍，願主使用三人在當地做光、作鹽，並有機會與當地教會有更多更深的連結。

11.風鈴【台灣—原民事工】

• 感謝主，有聲聖經錄音工作如期完成，求主賜福FCBH後製過程順利，切切求主供應所需一切經費，願能儘速完成有聲聖經成品，讓語族朋友能早日聆聽主話語。
• 結束錄音，終於能安頓南庄住處，將開放部分空間與當地居民交流，願主賜福、供應一切所需。
• 月底有香港短宣隊來訪，願主保守我們妥善預備，讓短宣隊及相關教會都同蒙造就。

12. B老師夫婦【美國—述職】

• 求主保守兩人身心靈健康，特別賞賜B老師智慧、力量，述職期間能持續撰寫碩士論文，盼一月能順利完成答辯；願這篇論文對宣教士語言教練有所幫助。
• 感謝主，有機會與不同部門同工深度交流，以探索新的服事方向，求主引導未來事奉計畫。

13.黃玉燕【台北—財務】

• 求主賞賜智慧、體力，順利完成一切工作；並求主保守闔家身心靈健康、平安。

14.杜宗翰【高雄—媒體】

• 求主保守有足夠的精神體力完成各樣服事，並求主賜福家庭美好、和諧關係。

語言族群需要

愛在巴紐事工：

• 村中疥蟲、疥瘡問題仍在，還需醫藥協助近25萬台幣，願主供應一切所需。
• 屬靈爭戰十分激烈，求主驅逐一切邪靈，保護雅慕克村、雅紀亞村爭戰得勝，求主保守當地同工們明白真理、信心堅定，抵擋物質主義及異端的挑戰，並願誠心、誠實、聖潔度日。

彩虹之約－澳洲原民事工：

• 大衛年近70，即將退休，求主帶領新血加入聖經翻譯事工。

台灣原民事工：

• 感謝主，噶瑪蘭耆老譯經員陳長老順利完成胃部手術，求主賜福術後順利復原，保守葛瑪蘭語聖經譯稿轉寫等工作能順利進展。
• 感謝主，賽德克語有聲聖經如期完成錄製，求主賜福FCBH後製過程順利，切切求主供應所需一切經費，願能儘速完成有聲聖經成品，讓語族朋友能早日聆聽主話語。

奉獻方式

本會接受信用卡及超商繳款奉獻，為確保正確開立及寄發收據，凡轉帳或存入土銀之奉獻捐款，請交易完成後來電02-27338803，或以電郵admin@wycliffe.org.tw通知本會。奉獻方式如下：

1. 信用卡及超商繳款奉獻（連結）
2. 中華郵政劃撥存款帳號：18732702，戶名：中華威克理夫翻譯會
3. 銀行帳號: 057-001-501145（土銀代號005）；銀行名稱：台灣土地銀行/仁愛分行。戶名：社團法人中華威克理夫翻譯會

線上刷卡奉獻